New campus

City on a Hill Church from the city of Federal Way, Washington began services at their new campus. The two campuses are an hour drive apart. A festive grand opening of the North campus was held on February 20, 2011; over 700 attended.

 

 

Pastor Vasiliy Botsyan will be rotating between the two campuses to share a message every Sunday. The rest of the ministries such as worship, ushers, kids, and youth will be led by the members of the North campus.

 

In 2010 Pastor Vasiliy Botsyan along with his family immigrated from Yekaterinburg, Russia. Shortly after, the first service of the City on a Hill Church in the South was held in May. Since then the church has been growing in grace and numerically.

 

In Seattle, Russian speaking immigrants live in both the South and Northern part of this region. Considering the fact that many families live in the Northern region and it’s inconvenient for them to travel an hour to attend services in the South campus. The development of youth services began to take place in the North campus, so the church decided to rent a conference hall in the city of Bothell.

 

Over 150 young people were gathered for worship, study of the word, and friendly fellowship with tea. After many prayers, the leaders of City on a Hill Church were guided by God to open a second campus in the Northern region. 


Churches with a various amount of campuses is not a new phenomena. Many mega influential churches in America have adopted the idea of having many services throughout the region instead of just one big service in one location. However, the leaders and the doctrine of the church remain the same. In order to achieve this, churches have been using live feed so when the pastor shares a message at one location, viewers in other locations can enjoy the sermon at the same time.

Репортаж об открытии церкви

 

Репортаж об открытии церкви «City On A Hill» в Сиэтле

 

 

Собкор портала www.Protestant–Press.com Лина Пастарс побывала на торжественном открытии уникальной церкви славянской Америки – «City On A Hill» в штате Вашингтон и поделилась своими впечатлениями - сообщает Христианский Мегапортал invictory.org со ссылкой на www.protestant-press.com.

 

В один из воскресных дней конца сентября, подъезжая к церкви «Overcomer Covenant Church», в здании которого было запланировано торжественное открытие новой славянской церкви штата Вашингтон «City On A Hill» («Город на холме»), мы поняли, что припарковаться будет непросто – на праздник собрались свыше полторы тысячи человек. Прямо при входе мы почувствовали атмосферу праздника и присутствия Божьего - гости и члены церкви активно общались, выражая праздничные эмоции.

 

Торжественное открытие началось гимном «Да будет благословенно Твое Имя» («Blessed be Your Name»). Служение прославления было двуязычным - на английском и русском языках, поскольку целевой аудиторией общины является славянская молодежь. На служении также выступала мужская музыкальная группа церкви «Голос надежды» («Voice Of Hope Christian Church») из Портленда. Помощник пастыря церкви «Город на холме» Расселл Корец представил некоторых из многочисленных гостей, приехавших на праздник: судьи - Клер Суссман, Мэт Уильямс, Ричард Сандерс, политики - Кент Киль, Шон Салливан, Джон Хигли, мэр города Фэдерал Вэй Линда Кочмар и многие другие. Сенатор  штата Вашингтон Дино Росси, который также стал гостем торжественного открытия «City On A Hill», в приветственной речи вспомнил свои итальянские корни. «Америка – это страна равных возможностей для всех эмигрантов, - подчеркнул Дино Росси. –Приехал ли ты в США бедным или богатым, у тебя есть шанс, как и у всех американцев, подняться и стать тем, кем ты хочешь. Свободу, которая есть в Америке, важно отстаивать, поэтому я повторно и баллотируюсь в Сенат».

 

Еще один гость встречи - пастырь Алекс Пекун из Сакраменто выступая, подчеркнул, что церковь без Иисуса – ничто. И в качестве примера привел иллюстрацию, когда ученики Христа всю ночь пытались поймать рыбу, но смогли это сделать только когда Иисус вошел в лодку. «Когда мы находимся в близких взаимоотношениях с Иисусом, - продолжил пастырь Алекс Пекун, - только тогда мы будем успешными и сможет собрать много плодов».

 

Пастырь церкви «City On A Hill» Василий Боцян рассказал о главной задаче новой церкви: «Чтобы о Нашем Господе Иисусе Христе узнали по всей земле». Пастырь призвал участников праздника оглянуться вокруг, возможно, «среди ваших соседей, родных и друзей есть те, кто еще не знаком с Личностью Иисуса Христа. Эти люди нуждаются во встрече со Спасителем, и наша задача, как верующих, познакомить их с Богом. Сегодня мы ругаем правительство, что отменили молитву в школах, но проблема не в правительстве, а в церкви. Церковь утратила свое предназначение – прославлять имя Иисуса Христа, рассказывать о Нем. Сегодня христианство находиться в поругании из-за того, что утратило свою главную цель и занялось делами второстепенными. Когда мы это осознаем и вернемся к своему изначальному предназначению, - тогда и увидим плоды - перемену в правительстве, законах... Только авторитет и сила имени Иисуса способны принести перемены в жизнь людей, наций и стран».

 

Комментируя открытие новой славянской церкви в штате Вашингтон и свое сотрудничество с «City On A Hill», пастырь церкви «Overcomer Covenant Church» Гордон Бэнкс (Gordon Banks) сказал, что «моя цель распространить Царство Божие по всей земле, ту же цель преследует и Василий Боцян. Вот почему мы вместе». Пастырь Василий Ботсян, давая интервью Сергею Тараненко и Людмиле Качкар для портала www.Protestant-Press.com, обратился к славянской молодежи штата Вашингтон: «...Мы здесь для того, чтобы оказать помощь всем, кто в ней нуждается, тем, кто упал, отступил, кто находится в зависимости и не видит выхода. Наша церковь протягивает тебе руку помощи… Мы здесь не для того, чтобы исказить Истину. Мы проповедуем Истину об Иисусе Христе, но подход к служению в нашей церкви будет отличаться. Мы достигаем молодежь. Мы не изменяем веру наших отцов, мы изменили метод донесения и утверждения этой веры».

 

Пастырь Василий вместе со своей женой Нелей и сыновьями Александром, Павлом и Ильей всего несколько месяцев назад переехали в США из России для созидания церкви «City On A Hill».

В воскресный вечер открытия церкви более семисот человек молодежи церкви «City On A Hill» праздновали открытие своей церкви. Музыкальное служение вел лидер прославления братской церкви «Голос Надежды» («Voice of Hope Church») из Портленда, штат Орегон.

 

На вечернем богослужении руководство церкви «City On A Hill» поделилось с гостями своим видением и планами развития на следующий год. В ближайшее время будет проведен зимний лагерь, рождественское служения для бедных, новогодний праздник, несколько концертов, молодежная конференция и другие события. Кроме уже ставших традиционными молодежных собраний по пятницам, молодые люди в течение рабочей недели смогут встречаться на домашних группах. Команда молодежных лидеров церкви будет вести служение для учащихся средней школыи школы старших классов, а также для молодых людей от 18 до 24 лет и для молодых профессионалов в возрасте от 23 лет.

Помощник пастыря церкви «City On A Hill» Ростислав Корец (Russell Korets) обратился к собравшимся с визуальным посланием. Ростислав подчеркнул, что основная проблема сегодняшнего мира заключается не в недостатке законов, которые бы ограничивали другие религии, но в недостатке соли, которая бы защищала общество от разложения моральных ценностей. Визуально иллюстрируя свои слова, Ростислав надел на себя несколько брюк, рубашек, курток, сумок и даже посадил на спину человека, тем самым демонстрируя непосильный вес таких грехов как непрощение, вина, непослушание и некоторые другие. Человек, который сидел у Ростислава на спине, представлял собой «чужое ярмо» (2 Кор 6:14) для неверующих и тяжесть, которую часто несут на себе верующие люди.

 

Репортаж подготовили Лина Пастарс, и Александр Коренчук

Preparing for Opening

 

«City on a Hill» is preparing for Grand Opening

 

In the Seattle Washington, preparations are on the way for the Grand Opening of a new church plant, called City On A Hill. 

 

Prayer services began to be held in the month of May, and a new facility had to be found, becasue more than 500 people are attending the prayer meetings. The prayer services are held Sunday evening, and are primarily focused on intercession, prayer, as well as a time of word, where the vision and the direction of the church is shared. 

 

The lead pastor of City On A Hill Church, Vasily Botsyan, moved the the United States in May of 2010, and during his first weekend in the United States, first prayer services were already held. 

 

After first 2 weeks of prayer, a "School of Ministry" was started, for those who plan to become a part of the church. Close to 150 people are attending these courses, where Pastor Vasily shares about the vision of the church. 

A gathering was also held with the senior pastor of "House of Bread" Church, Alex Shevchenko, from Sacramento CA. He shared with the future leaders and members of the church about his experience planting a new church, as well as held a Q&A. 


In addition to people who speak Russian and English, there are a number of people who speak only English are joining the church. During all services, English translation is offered. 

 

Kids Nursery and Kids Ministry has also began to serve families during church services, where over 4o infants are cared for, and more than 100 kids, ages 3 to 5th grade are ministered to. Other ministries, like Youth Ministry, Media team, missions

 are in the beginning stages of launching. 

 

The church website is also up and running. Visit www.cityhill.tv, to watch videos, listen to podcasts, and see a calendar of events.  

 

Written by Alex Korenchuk